Cookie policy (EU)
This English translation is provided for information only; the French version of this page prevails.
What is a cookie?
A cookie is a small text file stored on your device (computer, tablet or mobile phone) when you visit a website. It allows the site to remember information about your visit, such as your preferred language and other settings.
Cookies used on this site
Strictly necessary cookies
These cookies are essential for the site to work and cannot be disabled:
- Session cookie: keeps your session active while you browse
- Theme preference cookie: remembers your choice between light and dark mode
Performance cookies (optional)
These cookies help us understand how visitors use our site:
- Analytics cookies: collect anonymous information about the pages visited and the time spent on the site
Managing cookies
You can disable cookies at any time in your browser settings. Please note that disabling some cookies may affect your browsing experience.
How to manage cookies in your browser:
- Chrome: Settings > Privacy and security > Cookies
- Firefox: Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data
- Safari: Preferences > Privacy > Cookies
- Edge: Settings > Privacy, search, and services > Cookies
Data retention
Session cookies are deleted as soon as you close your browser. Preference cookies are kept for up to 1 year.
Updates to this policy
This policy may be updated. We invite you to check it regularly.
Last updated: November 12, 2025